Mamuk part comme très souvent vers le plateau de la montagne pour jouer de sa flûte. Mais, cette fois-ci, il va être transporté dans une autre époque. Un voyage dans le temps. Un voyage où il apprendra des choses et même il connaîtra les erreurs graves que ses ancêtres ont fait et que son peuple fait aujourd’hui.
Un message lancé à tous les enfants spectateurs du conte afin de les sensibiliser à la protection de Mère Terre. Le tout enrobé d’images du Grand Nord Canadien et d’Esprits des animaux.
Région: Estrie et autres